Po zawodowych stresach i małżeńskich kłopotach John Berlin, policjant z Los Angeles, ma nadzieję dojść do równowagi na prowincji. Jego szwagier Freddy Ross załatwił mu pracę w kalifornijskim miasteczku Eureka. Już pierwszego dnia służby John włączony zostaje do śledztwa w trudnej sprawie. Na...
Paul Kemp (Depp) porzuca nowojorski hałas na rzecz błogiego spokoju rajskiej wyspy Portoryko i przyjmuje posadę dziennikarza w lokalnej gazecie, prowadzonej przez sponiewieranego przez życie redaktora Lottermana (Richard Jenkins). Umilając sobie czas pokaźnymi dawkami rumu, Paul poznaje i bł...